2007年9月26日 星期三

歲月 Pina - Pina Bausch (1)




( Pina Bausch / Taipei / 2007.9.26 / C.T )


碧娜‧鮑許來了
昨天去參加記者會,看了彩排
她很優雅、安靜、誠懇
當場抽了五、六支駱駝菸
比想像中親和很多
但是憂鬱如常
如 Cohen 歌唱

有個二愣子問她現在最恐懼什麼
她說:「我才不告訴你 ....」


















































































































































































( 「熱情馬祖卡」 Masurca Fogo 1998 )







































































































































































































































































The Faith

The sea so deep and blind
The sun, the wild regret
The club, the wheel, the mind,
O love, aren't you tired yet?
The club, the wheel, the mind
O love, aren'tyou tired yet?

The blood, the soil, the faith
These words you can'tforget
Your vow, your holy place
O love, aren'tyou tired yet?
The blood, the soil, the faith
O love, aren'tyou tired yet?

A cross on every hill
A star, a minaret
So many graves to fill
O love, aren'tyou tired yet?
So many graves to fill
O love, aren'tyou tired yet?

The sea so deep and blind
Where still the sun must set
And time itself unwind
O love, aren'tyou tired yet?
And time itself unwind
O love, aren'tyou tired yet?


(Based on a Québecois folk song)
Words and music by Leonard Cohen






8 則留言:

  1. 我一直到看了新聞片段,才發現《熱情馬祖卡》 (Masurca Fogo),依稀就是
    出現在阿莫多瓦《悄悄告訴她》片尾終場的舞蹈片段,應該沒錯吧?

    回覆刪除
  2. 即使有了年歲在她身上,但是卻魅力非常,令人難忘

    回覆刪除
  3. Pina又來台北了,真好。
    可惜人在倫敦,沒法目睹風采

    她們明年二月會來倫敦的Sadler's Wells表演
    舞碼是Café Müller跟Das Frühlingsopfer
    有機會的話,一定要去現場看看

    回覆刪除
  4. Pina Bausch 在《悄悄告訴她》中
    ㄧ開始親自獨舞的是 Café Müller 片段
    結束的群舞則取自 Masurca Fogo

    回覆刪除

  5. 看到Pina Baush 出場
    一身黑衣黑長褲黑西裝外套 一束馬尾
    站在一排舞者的中間
    我感動到眼淚都快要掉出來
    她好優雅好優雅啊


    演出結束後的小小座談
    Pina Baush 與資深男舞者同時現身
    哇我們與她的距離超近超近的
    主持人說
    如果她聊得很開心的話可能就會抽起駱駝牌的香煙

    那天下午
    我們沒有聞到駱駝牌的煙味~ 悵然



    看老師的這一系列照片
    又彷彿舞作重現 Fogo音樂再度響起~~



    回覆刪除
  6. She passed away yesterday. That's so sad.

    RIP Pina Bausch.

    http://is.gd/1jrpb

    回覆刪除
  7. 法新社30日報導,被譽為當代最驚世駭俗的德國舞蹈家、編舞家:碧娜.鮑許
    (Pina Bausch)已經去世,享年68歲。

    位在德國西部的「烏帕塔舞蹈劇場」(Tanztheater Wuppertal Pina
    Bausch)在30日宣佈了這項消息。

    唉 多麼令人心碎啊

    回覆刪除
  8. 他是肺癌過世嗎!!

    回覆刪除