2008年10月12日 星期日

歲月平妹 - 鍾理和夫人


RIP.


( 鍾平妹 / 美濃 / 1978 )


原鄉作家 鍾理和的夫人 鍾平妹,10月9日遠行,享年97
.... 飛行平安 ....











40年代的鍾平妹與鍾理和














( 鍾平妹 / 美濃 / 1978 )



鍾台妹(平妹),1911年出生於高雄 美濃
22歲時在鍾家經營的農場打工
與小她四歲的農場督工 鍾理和相戀
當時民風保守,尤其在客家聚落中
「同姓結婚」是絕對不允許的
兩人遂「私逃」至中國滿州 奉天
隨後舉家遷往北京
1946年戰後才返回家鄉

返台後,鍾理和在內埔中學任教
不久卻染上肺疾,長期醫療而耗盡家產
鍾台妹賣地求藥,用盡力量挽救
一肩扛起家計,經常出入深山砍木
翻山越野運至平地變賣
以維持先生崎嶇坎坷的文學之路

鍾理和在「貧賤夫妻」文章中
即以「凶狠慓悍」形容平妹堅毅的一面
並常將她化入小說角色中

1956年,鍾理和著作:「笠山農場」獲中華文藝獎
一時聲名大噪,卻無力出版
一部沒有讀者的成名作 !
令他傷心至極,但仍堅持寫下去

45歲時,鍾理和在病床上修訂中篇小說:「雨」
因舊疾復發,咯血病逝
後人稱他為「倒在血泊中的筆耕者」

1960年鍾理和過逝後
鍾平妹在山腳下獨自撫養四個小孩
在田地工作時,她身邊都會帶鐮刀
沒人敢欺負她
其強悍硬頸之氣
清姿凜然


1978年到美濃拍攝紀錄片時
第一次見到鍾平妹
她顯得謙虛、靜默與好客
氣定的神色與清瘦的側顏
讓人想及今日的Pina Bausch


















25年後,再看到鍾平妹時
她的皺紋增多了
顯得更加和藹、坦蕩與圓融
也喜歡跟來客開玩笑
抓著對方的手不放
還會吐舌頭 ...







鍾平妹 / 美濃 / 2003
















「洗臉洗耳角,掃地掃牆腳。」
鍾平妹對三個孫女叮嚀著說


這位坎坷支柱台灣文學先驅者 - 鍾理和寫作的靈魂手
在分離48年後,如今她要和老伴相聚了


願他們一起飛行得又高又遠 ....









12 則留言:

  1. 我喜歡這篇文章
    很美 卻帶著點淡淡的哀傷

    回覆刪除
  2. 請問可以引用嗎?

    回覆刪除
  3. 老師,我也很喜歡這篇文章,還有謝老師的攝影集明天就可以拿到了。屆時,我會將DVD和新書
    親手交給老師您。感謝老師。

    酸梅豬 敬上

    回覆刪除
  4. 引用沒問題 ...

    回覆刪除
  5. 一直都很喜歡在老師這裡淺水
    今日卻在您這裡尋見祖母的面容
    雖然曾看過祖母勾煎、拉手、送飛吻的調皮模樣
    但,吐舌頭的模樣卻是第一次見到
    謝謝您,讓我見到了祖母的另一種表情

    想向老師告知的是
    我在自己的空間,已先行連結了您的這篇文章
    若有不妥之處,也請您告知
    謝謝您

    回覆刪除
  6. 看了您的文章與照片,故鄉的人故鄉的情,勾動著淡淡的愁緒......

    回覆刪除
  7. 張老師

    感人的圖像
    更加突顯感人的人生

    回覆刪除
  8. 雋永的照片與文筆
    謝謝老師
    總是帶來這麼多驚喜

    回覆刪除
  9. 啊!
    無論是傳奇中的平凡,還是平凡中的傳奇,
    都算是一種偉大的人生,值得了。

    回覆刪除
  10. 謝謝哆啦老師的影像與文字紀錄
    很令人感動

    我在好幾年前吧?應該有十年以上了
    也曾經一個人獨自搭車到鍾理和紀念館
    安靜的午後
    安靜的屋子
    沒有訪客的紀念館
    卻驚喜遇見鍾平妹女士

    因為自己很喜歡鍾理和的作品
    笠山農場裡的女主角竟然出現在我眼前!
    驚喜!卻沒有足夠勇氣去跟老奶奶閒聊
    只是微笑點頭就靜靜的離去了
    現在想想
    真是有點遺憾啊!

    謝謝哆啦老師
    讓我再次想起鍾理和
    想起鍾平妹
    想起一些
    已經遺忘很久的感動

    回覆刪除
  11. 很有深度的作品~推

    回覆刪除
  12. 前幾年有到紀念館參觀,
    只是當時平妹奶奶在休息,
    因此無法見到這位偉大的女性。

    沒想到...
    過了幾年,
    想再次了解這位筆者鍾理和,
    卻意外了解平妹奶奶已經不再了。

    不過,
    年已過有那一段時間了。
    這樣的故事,
    我也不會忘記。

    以微笑祝福已經遠行一段時間的平妹奶奶。

    回覆刪除