2009年9月29日 星期二

歲月台灣 -- Carl Mydans (1)



( 台北 金山北路 / 2006 / C.T )


進入十月,又到了歷史的自我塑造/詮釋季節
兩岸當局各自混身解數的包裝與導讀
解釋權都落在他們手上
倒霉與犧牲的全是老百姓

從民主與人權的歷史角度來看
這兩個「領袖」都是「恐怖份子」
最近考證,聽說右邊的還要叫左邊的一聲"姐夫"或"姑丈"
真是一門「恐怖家族」

兩個恐怖份子握手說要團結,更加恐怖
這是否意味着歷史的教訓與夢魅將要重演
想來不禁令人不寒而顫 ....







( 台北 總統府 / 1950 / Carl Mydans )


歷史的記憶有賴影像來提醒
官方檔案的粉飾或作假
得靠民間或界外的資訊來補正與平衡
Carl Mydans 是「生活」雜誌的資深記者
他在1950 年一月到台灣採訪
留下不少珍貴的台灣紀錄
這些影像放在Life / Google 的網站上
60年後重新讀來
格外令人咀嚼不已 ....









台北 總統府外觀














總統府 入口














大人 駕到














蔣介石 / 宋美齡















蔣經國 / 蔣緯國 眷屬














陳誠 (1898-1965) / 第五任行政院長 (1950-1954)














吳國楨 (1903-1984)
/ 台灣省政府第三任主席 (1949-1953)














周至柔 (1898-1986) / 國防部參謀總長(1950-1954)
& 空軍總司令部總司令(1950-1952)















孫立人 (1900-1990) / 陸軍總司令部總司令
& 臺灣防衛總司令部總司令 (1950-1954)














臺灣銀行 / 總統府















台北火車站





















































台北火車站 出口處的排車陣










































台北火車站前的中正路一段(今忠孝東路)街景



























北門 附近




















































北門 平交道








































北門 (承恩門)








































南門 (麗正門)














台北郵局 前廊拱門外的街景 (博愛路/延平南路)









































台灣省立博物館 / 新公園








































台北 衡陽路



































































































































台北街景





















































基隆



























































































Carl Mydans / 1937 / Bernard Hoffman








7 則留言:

  1. 應該是台灣影像都流落至中國.台灣是不需要影像的.
    所以可以中央通訊社.社長一日當.
    若真的台灣重視.早就嚴格把關中央通訊社.中央日報.軍聞社.文工會.胡攝影...
    等重要影像資料失逸.

    回覆刪除
  2. I cannot agree Whale's opinion more!

    回覆刪除
  3. 感謝您找出這批Carl Mydans的台灣老照片…彌足珍貴!!

    1950年代,我的父親身為一家幾十口人..三級貧戶的長子
    才十多歲的孩子,必須每日凌晨二點起床,肩負幾十斤的重擔
    自板橋江仔翠ㄧ路步行,乘舟橫越新店溪到達總統府附近的大菜市賣菜批貨
    回程時每每遇上總統府的升旗典禮…望著冉冉升上的旗幟
    少年眼中的希望與夢想也彷彿隨之飛揚閃耀……
    對家父而言,這是段在清貧生活中磨練身心、尋求活路的艱苦歲月
    而對中華民國在台灣而言,又何嘗不是在波濤逆境中寄託反共希望的復國堡壘

    然如今對照國共一家親,”握手團結”的恐怖景象…
    恐怕島嶼毋須對岸ㄧ絲武力征戰,
    便將徹底被壓榨..淪陷在政客財伐禿鷹的權力名利慾望之間~哀哉!!

    回覆刪除
  4. 這兩個殺人無數的"恐怖份子"
    至今仍在大廟宇以雕像和高掛的照片形式存在
    依舊有奴性堅強的人們信仰與膜拜著

    多年後今天
    我們以為血路開成的民主百合花
    就在以經濟的祭壇上枯萎
    恐怖份子的兒子
    他的翻譯官多年後變成島嶼的領袖
    他的團隊把一個海外民主鬥士叫成"恐怖份子"....

    我們這時才終於明白
    原來被教育成的"自由中國""中華民國在台灣""民主中國"的國度
    看什麼影片信仰請什麼宗教領袖都要經過"不是自由民主的中國"同意
    辦不了主流運動會奧運亞運東亞運通通不行
    只有在非主流的世運聽奧運會後沾沾自喜的島嶼
    辦完後的上億場地被接收後深鎖養著蚊子

    原來島嶼已然是一個恢復又被"恐怖份子"蹂躪的苦難土地與母親

    影像,想起過去與現在,看了很心痛

    (抱歉,上篇因太多錯字請刪)

    回覆刪除
  5. 最近對岸建國60週年..樣板新聞橋段裡..有個中年的北京人.說了20年前.天天得挨餓..現在有車有房..誰給飯吃誰就是好政府...

    兩個渾蛋搞的數十億人民不聊生.....問題.沒這兩個渾蛋..恐怕百姓必須承擔更多苦日子...

    這照片不也說著同樣的故事.....誰給飯吃..誰就得天下!管他是不是渾蛋...

    開放也許不好.會衝擊很多產業.....但是不開放肯定不好.歐盟.東協..台灣自己躲在角落玩..算了吧...

    況且...君不見.以前高壓統治.頂多一個渾蛋...現在.怪哉..怎廟堂裡渾蛋成打的算...

    回覆刪除
  6. 第五張,註明「大人駕到」,走進總統府那個「大人」,是閻錫山。

    http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%98%8E%E9%94%A1%E5%B1%B1

    這個人與蔣介石算是同輩份的人(跟著蔣逃亡來台灣的其他人幾乎是蔣的
    學弟、學生、徒孫級的)。閻是山西的軍閥,蔣是從廣州出發的軍閥。

    生活雜誌攝影記者當年還有記錄閻錫山的鏡頭(他睡覺的床、吃早餐、與
    副官討論事情、吳國楨去見他討論事情等等),相信哆拉老師有看到。

    回覆刪除
  7. 有張照片拍到電影看板「阿里山風雲」。此片的主題曲非常有名,就是
    「高山青」。

    這群以年輕人張徹為首的電影工作者是1949年來台灣拍片,原本拍完就要
    回去了,結果回不去了。張徹後來在港台拍片,成為知名導演。

    「高山青」是這部電影主題曲,是這群電影工作者所作;但六十年來很多
    人以為是阿里山鄒族的原住民傳統歌曲。

    回覆刪除