歲月洗手 ( 4 )

(「現代詩展」/ 台大校園.傅鐘下 / 1966 / C.T )





(「現代詩展」簡冊 / 1966 )

「現代詩展」是台灣最早也是空前絕後的一次詩畫展
主辦單位找來一些年輕藝術家
要他們個自選一首自己酷愛的現代詩
將詩意象化,做一件作品出來
黃華成,黃永松與C.T 都受邀參加
而且只有這三個人以現成裝置物加塗鴉就粉墨上場了

這個展覽原定在台北.西門町圓環展出
剛佈置妥善,就走來一個警伯開口說:
"你們要幹甚麼? 活得不耐煩了?"
那是白色恐怖戒嚴時期的六0年代呀 ...
我們被迫撤退至台大校園傅鐘前
還在擺置時,又來了一位校警
在我及時按了個快門後,即不客氣地叫我們離開
最後我們跑到偏遠處的台大活動中心,擺放在荒草礫石的廣場上
展完一下午就落荒而逃
真是過癮真是落魄 ....

倒是我們三個人當年被四處驅趕的"作品",居然迴光返照
33年後(1999)再重製,飄洋過海到了美,加
受邀參與" (1950-1980)全球觀念藝術 -- 原創點 " 的展出
當然,黃華成的作品「洗手」自始至終都搶盡風頭...

底下是「現代詩展」當年的一些蛛絲馬跡 :

































(「石室之死亡」/ C.T 作 / 1966 )










(「洗手」/ 黃華成作 / 台大校園 / 1966 / 龍思良 攝 )

一臉盆水放在一把破椅子上,倚背上貼著一首詩:「洗手」
你趨前折腰去讀那首詩,邊讀邊洗手
用觸覺與行為參與去領會詩的告解 :





(「洗手」詩作 / 邱剛健.1966 )


許多人知道邱剛健寫了一些有意思的劇本
不曉得他還寫了不少好詩
早在六0年代,他那異色的宗教詩已自成一格,情慾到位
不比66年 Leonard Cohen 寫 Beautiful Loser 遜色呢
多年來,他也一直在原創與顛覆的路途上匍伏行進 ...

黃華成以最平凡無奇的生活物件把詩的形上,象徵意義拉下來
再把想像力升上去
「洗手」是黃華成與邱剛健合作的最好作品
其重要性也遠大於「等待果陀」

這毫不起眼,宛如屋簷下的廢棄物
因為貼上一首好詩,成為展覽作品,就顯得意義不凡
聳又有力....
終有一天,「洗手」將被大家承認 :
這是台灣美術史上第一件如假包換的觀念性裝置作品




(「洗手」-- 重製 / Queens Museum of Art / N.Y / 1999 / C.T )





( 1950s-1980s Global Conceptualisms : Point of Origin 台灣角落/ N.Y / 1999 / C,T )





( 展覽專書內頁 / 1999 )