歲月 Pina - Pina Bausch (1)

( Pina Bausch / Taipei / 2007.9.26 / C.T )


碧娜‧鮑許來了
昨天去參加記者會，看了彩排
她很優雅、安靜、誠懇
當場抽了五、六支駱駝菸
比想像中親和很多
但是憂鬱如常
如 Cohen 歌唱

有個二愣子問她現在最恐懼什麼
她說:「我才不告訴你 ....」


















































































































































































( 「熱情馬祖卡」 Masurca Fogo 1998 )







































































































































































































































































The Faith

The sea so deep and blind
The sun, the wild regret
The club, the wheel, the mind,
O love, aren't you tired yet?
The club, the wheel, the mind
O love, aren'tyou tired yet?

The blood, the soil, the faith
These words you can'tforget
Your vow, your holy place
O love, aren'tyou tired yet?
The blood, the soil, the faith
O love, aren'tyou tired yet?

A cross on every hill
A star, a minaret
So many graves to fill
O love, aren'tyou tired yet?
So many graves to fill
O love, aren'tyou tired yet?

The sea so deep and blind
Where still the sun must set
And time itself unwind
O love, aren'tyou tired yet?
And time itself unwind
O love, aren'tyou tired yet?


(Based on a Québecois folk song)
Words and music by Leonard Cohen